Zaharinka is a diminutive form of the name Zaharina, which itself is derived from the Greek name Zacharias, meaning 'God has remembered'. This name carries a sense of endearment and is often used in Slavic cultures to denote affection or familiarity.